Family Japan Subtitles , Page 144