昏睡状態 , Page 47